Adele Scalabrin – Pensieri in rima
VENESSIA MIA
Venessia mia ti xe un merletto
tuta fata all’uncinetto,
megio ancora fata a man
dae merlettaie de Buran.
Ti xe tuta un monumento,
Venessia mia ti xe un portento.
Ti xe cussì pressiosa che tuta ea gente
vien vardarte ansiosa,
e speremo soeo che i gabbia
un fià de rispetto per sto merletto
cussì deicato, beo e perfetto.
Adele
RITORNO A VENEZIA
10/09/2015
Che bello il ritorno
nella città più bella del mondo!
Ecco la mia laguna con riflessa la luna,
a casa sto tornando,
Venezia mia sto sospirando!
Quanto sei bella
sembri una stella che brilla
come una preziosa spilla.
Il tuo profumo mi inebria, mi assale e mi incanta:
quanto sei tanta!
Bisogna andar via per poi ritornare
e apprezzare ancor di più
VENEZIA mia!
Adele
EL DIAETO VENESSIAN
(1/10/2015)
El diaeto venessian dove zeo anda’?
So drio sercarlo , ma no eo go trovà.
So per strada che camino e scolto ea gente che va de qua e de ea’:
chi parla italian e chi inglese e ghe ze perfin chi che parla cinese e giapponese.
I nostri veci diria “me par ostrogoto mària mia”
Ma gavemo cambià città? E no, mi so sempre qua!
O forse ze rivà i stranieri, e no i ze sempre quei de ieri!
Anca ai giardini o sui campi e campiei ghe ze i putei, che i ze cussì bei,
che parla soeo italian.
Manco mal che ghe semo nialtri, i pochi restai,
che no eo desmentegaremo mai!
Soeo al mercà de Rialto e queo in Terrà
ghe ze ancora qualche bancheto che siga venì a comprar qua.
Dai Maria, Bepi e Toni no steve eamentar
gavemo ea università dei ansiani
dove podemo andar a imparar!
Fioi me sa che saremo nialtri ultimi restai
a insegnar el diaeto venessian
ancuo e anca doman!
Adele
VENEZIA MALTRATTATA
07/02/2016
Povera Venezia così bella e maltrattata
e non di certo riguardata!
Sembra un caotico ritrovo
dove tutti vogliono arrivare e non si può camminare.
Venezia non è un grande circo
e i veneziani non sono i rari esemplari,
ma il palcoscenico più bello del mondo
di un teatro naturale che non si può rovinare.
Spettatori improvvisati siate rispettosi ed educati!
Le nostre calli, fondamente, campi e campielli
non sono giostre e ritornelli!
Forse non a tutti piaceranno queste mie parole,
ma è quello che ho provato avendo fretta,
cercando di camminare e non riuscirlo a fare!
Adele
VENESSIA NEL TEMPO
(12/4/2016)
Forse nel tempo ze cambià vestiti e petinature,
ma e piere de Venessia e ze durature.
Piassa San Marco co mi gero fia
ea gera proprio ea stessa, ma no se fasseva ea fia.
Tutti in coa adesso se sta per andar
in cesa a vardar, ma no a pregar.
Venessia mia ti ze tanto bea
gnente ze cambià da quando gero putea,
soeo ea gente no ze più quea.
Ghe ze più turisti che venessiani
e perfin i coeombi se ga scambià co i gabbiani.
Capisso però tuta sta gente
che vien a vardarte
perché no ghe ze al mondo de più beo gnente!
Adele